There’s a grin spreading across P.K. Subban’s face as I ask about a certain Internet meme occupying a number of...