You’ve probably heard Kiki McDonough’s name mentioned alongside words like “gems” and “jewelry,” or seen her sparkling creations circling the...