I can’t find Jack Diamond’s house. Back and forth, the car inches along the snow-lined avenue, my eyes scanning for...